Commercial disclosure (Japan)

1. Seller Information

Business Name: Mitrofanova Mariia Representative: Mitrofanova Mariia Address: [Registered Address: to be provided upon request] Email Address: Contact Email: contact@hyperailab.com

2. Sales Price

Prices for services are displayed on the website or at the time of purchase. All applicable fees, including taxes (if applicable), will be clearly indicated before purchase.

3. Additional Costs

Additional costs may include:

• internet connection fees
• communication charges

No other hidden fees will be charged unless explicitly stated.

4. Payment Methods

Available payment methods may include:

• credit card
• other payment methods provided by the payment provider

Details will be shown at checkout.

5. Payment Timing

Payment is charged:

• at the time of purchase for one-time services, or
• at the start of each billing cycle for subscriptions

Exact timing will be displayed before purchase.

6. Delivery of Service

Services are provided digitally. Access is granted:

• immediately after purchase, or
• upon successful payment confirmation

7. Subscription Terms (if applicable)

• subscriptions renew automatically
• billing cycle and renewal timing are disclosed before purchase
• users must cancel before renewal to avoid charges

8. Cancellation Policy

8.1 Subscription Cancellation

Users may cancel subscriptions at any time through:

• via your account settings (if available), or
• via the billing portal provided by the payment provider, or
• by contacting: contact@hyperailab.com

Cancellation prevents future billing but does not refund already charged fees unless required by law.

8.2 Cooling-Off

Due to the nature of digital services, cooling-off rights may not apply once the service has been accessed, unless required by applicable law.

9. Refund Policy

• payments are non-refundable except where required by law
• if a Merchant of Record is used, refund handling may be subject to that provider’s policy

10. System Requirements

The Service requires:

• internet access
• a compatible device and browser

The Service provider does not guarantee compatibility with all environments.

11. Disclaimer

All services and content are provided for entertainment purposes only. No guarantees are made regarding accuracy, outcomes, or results.

12. Special Conditions

The Service provider reserves the right to:

• modify or discontinue services
• change pricing with prior notice

13. Contact for Inquiries

For questions or requests, contact: Contact Email: contact@hyperailab.com